外国人のための多言語版「防災カード」

★協会(きょうかい)(IIA)は、市内(しない)に住(す)む外国人(がいこくじん)が災害(さいがい)に備(そな)えるため、携帯(けいたい)に便利(べんり)な「防災(ぼうさい)カード」（英語版(えいごばん)・中国語版(ちゅうごくごばん)・韓国語版(かんこくごばん)・ベトナム語版(ごばん)）を作(つく)りました。「防災(ぼうさい)カード」を見(み)て、防災(ぼうさい)への意識(いしき)を高(たか)めて災害(さいがい)に備(そな)えましょう！　欲(ほ)しい方(かた)は、IIAにきてください。

★このカードには、緊急(きんきゅう)のときの電話(でんわ)、災害(さいがい)への備(そな)えや災害(さいがい)が起(お)きた時(とき)に役立(やくだ)つ情報(じょうほう)が書(か)かれています。いざというときために、いわき市(し)の防災(ぼうさい)メールを登録(とうろく)し、最寄(もよ)りの避難所(ひなんじょ)や自分(じぶん)の情報(じょうほう)を書(か)いて、いつもこのカードを持(も)っていてください。